<安全注意事项>请定期检查加热管两端的端子部｜关于制袋机的安全操作的重要通知｜产品介绍

关于制袋机的安全操作的重要通知

<安全注意事项>
请定期检查加热管两端的端子部

请定期对BH系列制袋机（2007年以前的制造型号）大多用在横向加热器的加热管固定螺丝以及加热管两端的端子进行点检。

感谢您对户谷制袋机的信任与支持。关于加热管的安全对策，使用方面的要求和通知如下所示。请仔细阅读，如果你正在使用相对应的机型，请进行定期检查。

关于对加热管两端的端子进行定期检查的必要性。
加热器导线端子（圆端子）是由加热管两端端子（六角螺母）固定的。六角螺母如果松动仍继续使用时，圆端子和六角螺母之间可能会产生火花，从而导致两端子部高温而发生危险。两端子部与硅胶海绵接触，有少数报告案例称在接触部有起火现象。 *硅胶海绵具有阻燃性和自熄性，因此没有严重的起火事件的报告。

关于对加热管两端的端子进行定期检查的必要性。

加热器导线端子（圆端子）是由加热管两端端子（六角螺母）固定的。六角螺母如果松动仍继续使用时，圆端子和六角螺母之间可能会产生火花，从而导致两端子部高温而发生危险。两端子部与硅胶海绵接触，有少数报告案例称在接触部有起火现象。

*硅胶海绵具有阻燃性和自熄性，因此没有严重的起火事件的报告。

请重新拧紧加热管两端的端
各位客户在检查时，除了对加热管端子部的目视检查以外，请1年1次地对螺丝进行重新拧紧。＊安全起见，在进行重新拧紧操作前请切断电源。＊更换加热器时，注意确认固定螺丝不可松动。＊以防万一，请保持加热管周围没有纸张或者特氟龙胶带、薄膜和灰尘等可燃物。固定螺丝的拧紧扭矩请遵照下列数值。 M6堵头螺丝: 5.1 [N-m]　　 M4六角螺母: 4.1 [N-m] 定期检查加热管两端端子的同时，加热管固定螺丝也需定期点检。关于点检的内容，详见 "关于制袋机的安全操作的重要通知"中"<安全预防措施No.2> 请定期检查加热管固定螺丝"。

请重新拧紧加热管两端的端

各位客户在检查时，除了对加热管端子部的目视检查以外，请1年1次地对螺丝进行重新拧紧。
＊安全起见，在进行重新拧紧操作前请切断电源。
＊更换加热器时，注意确认固定螺丝不可松动。
＊以防万一，请保持加热管周围没有纸张或者特氟龙胶带、薄膜和灰尘等可燃物。
固定螺丝的拧紧扭矩请遵照下列数值。
M6堵头螺丝: 5.1 [N-m]　　
M4六角螺母: 4.1 [N-m]
定期检查加热管两端端子的同时，加热管固定螺丝也需定期点检。
关于点检的内容，详见 "关于制袋机的安全操作的重要通知"中"<安全预防措施No.2> 请定期检查加热管固定螺丝"。

户谷技研工业（株）：(075)9337610(主机）
咨询电话：0120-007-610
E-MALE：2007sales@totani.co.jp

户谷技研工业株式会社

关于TOTANI制袋机的详细介绍或对制袋尺寸、薄膜材质等有任何疑问、欢迎发送邮件至下记邮箱。

邮箱以外也接受电话和传真，欢迎垂询。